the surrounding country câu
- For 15 years following the surrounding country and even
Năm năm chiến đấu trong vòng vây, cho dù không - And this word went out in all Judea concerning him and all the surrounding country.
Và việc này đã loan truyền danh tiếng Người trong toàn cõi Giuđêa và khắp vùng lân cận. - On one side, the surrounding country is wild and
Chung quanh là đất cằn và - 8:37 Then all the people of the surrounding country of the Gerasenes asked Jesus to leave them; for they were seized with great fear.
8:37 Hết thảy dân ở miền người Giê-ra-sê xin Đức Chúa Jêsus lìa khỏi xứ họ, vì họ sợ hãi lắm. - In 1993 the power connections to the surrounding country, which were broken in 1951, were restored again.
Mãi đến 1993 đường dây điện kết nối với vùng chung quang bị cắt vào năm 1952 mới được tái kết nối. - The city is famous for its cool temperature and the surrounding country regions of Tumpang, Batu, Singosari, and Turen.
Thành phố này nổi tiếng cho không khí mát mẻ của nó và các vùng nước xung quanh Tumpang, Batu, Singosari, và Turen. - The city is famous for its cool air and the surrounding country regions of Tumpang, Batu, Singosari, and Turen.
Thành phố này nổi tiếng cho không khí mát mẻ của nó và các vùng nước xung quanh Tumpang, Batu, Singosari, và Turen. - “God has come to help his people.” 17 This news about Jesus spread throughout Judea[a] and the surrounding country.
Thượng Đế đã đến viếng thăm dân Ngài.” 17 Tin nầy được đồn ra khắp miền Giu-đia và các vùng xung quanh. - If he is not killed before he takes his own form again, he will bring misery and ruin upon this town and the surrounding country."
Trừ khi tham nhũng bị loại đi, “nó cuối cùng và chắc chắn sẽ dẫn đảng và đất nước tới chỗ diệt vong!" - If he is not killed before he takes his own form again, he will bring misery and ruin upon this town and the surrounding country."
Còn nếu như không tìm thấy tung tích của hắn, thì mới đem Tức Nhưỡng Thần Thổ mà bịt lấp Địa Hác này lại..." - After the first inspection of the village, we would be naturally interested to know more of the surrounding country, and would take a walk through the bush.
Sau lần khảo sát đầu tiên quanh làng, tất nhiên chúng ta muốn biết thêm về vùng xung quanh, và sẽ đi bộ qua các lùm cây. - The fort is 1,500 ft (460 m) long and 750 ft (230 m) wide and is perched on a hill of a height of 250 ft (76 m) above the surrounding country side.
Pháo đài dài 1.500 ft (460 m) và rộng 750 ft (230 m) và được xây dựng trên một ngọn đồi ở độ cao 250 ft (76 m) so với vùng nông thôn xung quanh. - If he is not killed before he takes his own form again, he will bring misery and ruin upon this town and the surrounding country."
Nếu họ không muốn sống chung với ta như với con người, thì cuộc sống của chúng ta sẽ bị xúc phạm và trở rất nhục nhã trên trái đất này". - If he is not killed before he takes his own form again, he will bring misery and ruin upon this town and the surrounding country."
Nếu họ không muốn sống chung với ta như với con người, thì cuộc sống của chúng ta sẽ bị xúc phạm và trở rất nhục nhã trên trái đất này”. - On the huge holdings of this Abbey, which were scattered in the surrounding country, there lived in Charlemagne's time 2,788 households, whose members were almost without exception Franks with German names.
Trên những đất đai rộng lớn của tu viện đó, nằm rải rác ở các vùng xung quanh, thì ở thời Charlemagne có 2788 hộ, hầu hết là người Frank có họ Germania. - 14:35 And when the men of that place recognized Him, they sent word to all the surrounding country and brought to Him all who were sick,
14:35 Và khi những người đàn ông của nơi đó đã nhận ra anh, họ gửi vào tất cả các khu vực mà, và họ đem tới cho Ngài tất cả những ai đã chứng bệnh. - The valley is sheltered and faces south, and though the surrounding country is under snow during the winter, I do not remember having seen any near the Masters' houses.
Thung lũng được che khuất và hướng về phía nam, và mặc dầu vùng chung quanh mùa đông tuyết phủ, tôi không nhớ rõ thấy có nhà nào ở gần bên nhà của các Chân Sư. - For instance, you might refer to a specific city by naming the city itself, followed by the state or province it is in, followed by the surrounding country.
Ví dụ, bạn có thể đề cập đến một thành phố cụ thể bằng cách gọi tên thành phố đó, tiếp đến là bang hoặc tỉnh mà thành phố đó nằm trong, kế đó là quốc gia xung quanh. - And they were afraid.36Those who had seen it told them how the one who had been possessed by demons had been healed.37Then all the people of the surrounding country of the Gerasenes asked Jesus to leave them; for they were seized with great fear.
Họ phát sợ.36 Những người chứng kiến đã kể lại cho họ nghe người bị quỷ ám được cứu chữa thế nào.37 Bấy giờ đông đảo dân chúng vùng Ghê-ra-xa xin Người rời họ, vì họ sợ quá. - 36 And those who had seen it told them how the demon-possessede]">[e] man had been healed.37 Then all the people of the surrounding country of the Gerasenes asked him to depart from them, for they were seized with great fear.
Họ phát sợ.36 Những người chứng kiến đã kể lại cho họ nghe người bị quỷ ám được cứu chữa thế nào.37 Bấy giờ đông đảo dân chúng vùng Ghê-ra-xa xin Người rời họ, vì họ sợ quá.
- the 📌Tấm Cám: Chuyện Chưa Kể Tam Cam: The Untold Story (2016) Lời dịch bài hát...
- surrounding The surrounding area's teeming with them. Những khu vực lân cận thì đầy rẫy...
- country I have felt only warmth and welcome in their home, and have shown me an...